1. 历史价值
   
   1. 玛利诺在香港的教育发展中扮演重要的角色，该校历年来人才辈出，许多毕业女生在各行各业中表现杰出，在公私营机构中担任要职，对社会卓有建树。
   2. 学校与一些重要的历史时期、事件和活动息息相关，在二十世纪的大部分时间中，见证了香港社会的巨大变迁。玛利诺除了是一所卓越名校，在香港教育发展历程中有举足轻重的地位外，于二次大战期间也曾一度用作军事医院。
   3. 玛利诺修院学校是早年海外传教士来港进行传教和侍奉工作的重要例证。在香港作为文化交流中心这方面，学校也起了一定的重要作用，因学校以往是向本地华人灌输英式教育和宗教信仰的地方。
2. 建筑价值
   
   1. 学校多年来不断发展变迁，现由四个不同部分组成，最古老的部分是一九三七年落成的小学部，旁边的修院于一九五三年落成。中学部的旧翼和新翼分别于一九六〇年和一九九四年建成。
   2. 于一九三七年落成的校舍采用中世纪修道院或学院的布局设计，以迴廊围绕列柱中庭。建筑物展现出多种不同风格的建筑模式，包括装饰派艺术、罗马式、新乔治亚式和哥德复兴式等。
3. 保持原貎程度
   
   1. 于一九三七年落成的校舍并没有经过明显的改动或改建，文化意义保持不变。旧式风格的装饰和地台仍在校舍之中，状况甚佳。小学部校舍建筑群展示了新旧建筑融合而不损原有的和谐感觉，是不可多得的范例。中学部虽然较小学部晚了23年落成，不过也保持了小学部的风格和特质。
4. 罕有性
   
   1. 于一九三七年落成的校舍展现出一种丰富的建筑混合风格，这种混合风格有时称为自由新都铎风格，包含了装饰派艺术、罗马式、新乔治亚式和哥德复兴式等不同的特色。这种结合不同风格的校舍建筑在香港极之罕见，别具意趣，在本港实难以找到另一个类似的例子。
5. 完整度
   
   1. 就建筑物的种类和用途来说，玛利诺修院学校对附近环境颇为重要。该校附近的建筑物主要是学校和住宅大厦，楼高两层至七层不等，虽然当中没有与玛利诺修院学校相同的建筑风格，不过附近有一些建筑物的外墙颜色与学校建筑群的颜色相似。
   2. 自一九三七年至今，学校周围的环境已经大为改变。虽然四周全都是迴然不同的高楼大厦，但校舍现时仍然保持原本的学校用途。
   3. 玛利诺修院学校的环境，包括校内优美的花园和园景，加强了九龙塘的“花园城市”形象，也构成了附近一带的风貎。
6. 社会价值
   玛利诺修院学校位处九龙市区范围的中心，其高耸壮观的塔状建筑，一直是九龙塘区的地标。

2008年1月31日